Non riusciamo a riprodurre il loro tipo di energia, e così non ha mai funzionato.
Не можемо да репродукујемо њихов напон, па никад нисмо могли да експериментишемо.
Mia madre pensava che non avrebbe mai funzionato.
Moja mama nikad nije mislila da æe ovo uspjeti.
Questa pistola non ha mai funzionato.
Pištolj nikada nije radio kako treba.
Ho finalmente capito perchè non ha mai funzionato con Clark
Napokon shvaæam zašto mi nije išlo sa Clarkom.
Il piano Genii non avrebbe mai funzionato con o senza il nostro aiuto.
Plan Geniija nikad ne bi uspio, sa ili bez naše pomoæi. Idem vidjeti što još mogu pronaæi.
Questa cosa ha mai funzionato con qualcuno?
Da li ta fraza ikad prolazi kod neke?
Debra, io sono un tipo molto aperto, e da quando esistono le relazioni tra colleghi, nascondersi non ha mai funzionato.
Debra, ja sam staromodan tip, i u istoriji kancelarijskih veza, skrivanje nikad nije funkcionisalo.
Tra me e te... Non avrebbe mai funzionato.
Ti I ja, nikada me bismo uspjeli.
Lo sai, Allie non aveva pianificato il tuo arrivo e devi capire che non avrebbe mai funzionato.
Znaš, Ellie nikad nije planirala tebe i moraš shvatiti da nikad ne bi išlo.
Ho sempre saputo che la Peste Nera non avrebbe mai funzionato come film.
Uvek sam znao da crna kuga nikada neće uspeti kao film.
Ma gia' dal primo giorno... sapevamo entrambi che non avrebbe mai funzionato.
èak i prvog dana, ona i ja- oboje smo znali da neæe iæi.
Tra me e te non avrebbe mai funzionato, Kate.
Ti i ja nikad ne bi uspeli, Kejt.
Il loro piano non avrebbe mai funzionato.
Njihov plan nikada ne bi uspeo. - Mogao si da nas upozoriš.
Dovevo immaginarlo che non avrebbe mai funzionato.
Trebala sam znati da ovo nikad neæe uspjeti.
Non è che questo abbia mai funzionato finora.
To mi nije baš pomoglo do sad... ono, nikad!
Il siero del dottor Krick non avrebbe mai funzionato.
Serum dr. Krika nikada nije trebalo da deluje.
Ma poi mi sono resa conto... che qui non avrebbe mai funzionato.
Ali tada sam shvatila da to ovde nikad neæe uspeti.
Se non avrebbero mai funzionato, perche' ne avete fatti cosi' tanti?
Zašto ste ih toliko napravili, ako nikad nisu radile?
Ragazzo, Rodriguez, non ha mai funzionato per quanto mi riguarda.
Rodriguez, mlad čovek, koji se nikad nije desio sto se mene tiče.
Le avevo detto che non avrebbe mai funzionato.
Rekao sam vam da ovo sigurno neæe uspjeti.
Ma non avrebbe mai funzionato, perche'... io... io amo te.
Ali to nikad ne bi uspjelo, jer ja volim tebe.
Non avrebbe mai funzionato tra me e Lyndsey.
Ne bi mi uspelo sa Lindzi.
E' un qualche... tentativo romanzesco di riunire la sua famiglia, ma non avrebbe mai funzionato, non con lei.
Neki fiktivni pokušaj da ponovo okupi svoju porodicu, ali to nikad ne bi uspelo, ne sa njom.
Scelse me, ma non ha mai funzionato.
Odabrala je mene, ali to nije funkcioniralo.
E sai perche' non ha mai funzionato.
I ti znaš zašto nije funkcionisalo.
Non avrebbe mai funzionato, mi ha fatto un favore.
To nikada nije bio iduci na posao. Ucinio mi veliku uslugu.
Diceva che era l'unica cosa che avesse mai funzionato in tutto il matrimonio.
Prije je govorila da je to jedin stvar u njihovom braku koja je radila.
Quello che mi dà fastidio non è il fatto che truffare non sia carino, che sia un atto meschino, ma che per 15.000 anni la frode e la miopia mentale non abbiano mai funzionato, mai una volta.
Ono što mi smeta nije to što prevara nije dobra, ili to što je loša, nego to što za 15.000 godina prevara i kratkovidno razmišljanje nikad nisu uspijevali. Niti jednom.
Forse è per questo motivo che tra me e Darcy non ha mai funzionato.
Možda je to razlog zbog kojeg Mark Darsi i ja nismo uspeli.
nessuno dei suoi show ha mai funzionato.
G. Mun, nijedan vaš šou nije bio dobar. Ni jedan!
E quando ho strenuamente obiettato che a casa mia non avrebbe mai funzionato che i nostri figli avevano bisogno di essere controllati in continuazione, Eleanor mi ha guardato
I kada sam uporno tvrdio da ovo nikad ne bi funkcionisalo kod nas, da je našoj deci potrebno mnogo više nadgledanja, Elenor me je pogledala.
Potete contestare l'ipocrisia e i fallimenti delle democrazie occidentali e spiegare che c'è un metodo migliore, ma in realtà non ha mai funzionato.
Možete ukazivati na licemerje i neuspehe u zapadnim demokratijama i objašnjavati kako je vaš način bolji, ali to vam nikad nije baš uspevalo.
1.5490288734436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pale za Meksiko. Nije moglo da uspe meðu nama. 